.

Παρασκευή, 22 Σεπτεμβρίου 2017

«Πνευματικές Συναντήσεις στην Ερμιονίδα - Συνομιλώντας με Συγγραφείς και Κείμενα»

Αποτέλεσμα εικόνας 

Στον Κύκλο Μεταφεστιβαλικών Εκδηλώσεων του Φεστιβάλ με τίτλο «Πνευματικές Συναντήσεις στην Ερμιονίδα - Συνομιλώντας με Συγγραφείς και Κείμενα», εντάσσεται η 2η «Συνάντηση», που φιλοξενεί τον συγγραφέα Γιάννη Ατζακά, το πεζογραφικό έργο του οποίου θα παρουσιάσει η Δήμητρα Μπεχλικούδη, δ.φ., επίτιμη Σχολική Σύμβουλος.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στη χειμερινή σκηνή του Πολυχώρου Artίκι ΜαράΪκε Ηλιού Ντε Κόνινγκ στο Κρανίδι, τη Δευτέρα 25 Σεπτεμβρίου, ώρα 20.00.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΤΖΑΚΑΣ γεννήθηκε το 1941 στον Θεολόγο της Θάσου. Αποφοίτησε το 1966 από τη Φιλο­σοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και από το 1975 ερ­γάστηκε στην ιδιωτική και τη δη­μόσια Μέση Εκπαίδευση.
Τα έργα του Διπλωμένα φτερά (Άγρα, 2007), Θολός βυθός (Άγρα, 2008) και Φως της Φονιάς (Άγρα, 2013) αποτελούν τριλο­γία. Δημοσίευσε επίσης την πολι­τική νουβέλα Κάτω από τις οπλές (Άγρα, 2010).
Ο Θολός βυθός τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2009.

Ανακοίνωση ΔΕ.Υ.Α.Ερμιονίδας σχετικά με καταγγελία Τ. Λάμπρου

Κρανίδι 21-09-2017
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Αγαπητοί συνδημότες και συνδημότισσες,
Σχετικά με την καθυστέρηση των καταμετρήσεων των υδρομέτρων των Φούρνων έχουμε να δηλώσουμε τα εξής:
Η καθυστέρηση προέκυψε λόγω του αιφνίδιου θανάτου του υδρονομέα της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ. κου Νεκτάριου Μόρογλου και επειδή ήταν η πρώτη Κοινότητα που καταμετρούσε ανέκαθεν. Για αυτό το δυσάρεστο γεγονός σας είχαμε ενημερώσει εδώ. Στη συνέχεια η επιχείρηση ανέθεσε τα καθήκοντα του κου Μόρογλου σε άλλον υπάλληλο της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ. με αποτέλεσμα να μην γνωρίζει τις διαδρομές καταμέτρησης και να υπάρχει φυσική καθυστέρηση. Επιβαρύνθηκε δε ο υπάλληλος αυτός με τις καταμετρήσεις όλης της Δημοτικής Ενότητας Κρανιδίου.
Με την καθυστέρηση που δημιουργήθηκε χρεώθηκαν άνω των 100 m3, που είναι η ανώτερη κλίμακα χρέωσης, 67 καταναλωτές από τους 272. Ο δε συγκεκριμένος λογαριασμός που αναφέρεται στην καταγγελία του κου Τάσου Λάμπρου ανήκει σε κατάστημα και με ενοικιαζόμενα δωμάτια, που εκ των πραγμάτων έχει αυξημένη καλοκαιρινή κατανάλωση.

Εξάλλου σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρο 17 του Κανονισμού Δικτύων της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ. ισχύει ότι:
«Ο λογαριασμός κατανάλωσης νερού είναι έντυπος και εκδίδεται με βάση την ένδειξη κατανάλωσης του υδρομετρητή, που λαμβάνεται από τους τεχνικούς υπαλλήλους της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ. ανά τετράμηνο για τις Κατηγορίες I, II, IV και V και ανά δίμηνο για τις Κατηγορίες III, VI, VII. Η καταμέτρηση των υδρομέτρων και η έκδοση των λογαριασμών πραγματοποιούνται εντός του αμέσως επόμενου τετραμήνου/διμήνου από το τετράμηνο/δίμηνο στο οποίο αναφέρονται οι λογαριασμοί (σημ. Περίοδος). Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν πραγματοποιηθεί καταμέτρηση και έκδοση λογαριασμού εντός του αμέσως επομένου τετραμήνου/διμήνου, τότε η καταμέτρηση θα αφορά πέραν τους ενός τετραμήνου/διμήνου και θα γίνεται ισοκαταμερισμός της κατανάλωσης στα τετράμηνα/δίμηνα, που αφορά το σύνολο της μετρούμενης κατανάλωσης.»
Κατά συνέπεια οι καταγγελίες του κου Λάμπρου έναντι της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ. δεν ευσταθούν για ακόμα μία φορά και δεν υφίστανται ούτε αυθαιρεσίες, ούτε παράνομες ενέργειες. Εκμεταλλεύτηκε δε ένα δυσάρεστο γεγονός, που μόνη συνέπεια είχε τη μικρή καθυστέρηση στην καταμέτρηση, για να προβληθεί.

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ.
Ιωάννης Πάλλης

Η ανακοίνωση βρίσκεται στο link: Ανακοίνωση σχετικά με καταγγελία Τ. Λάμπρου

Με εκτίμηση,
Ιωάννης Πάλλης
Πρόεδρος Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α.ΕΡ.

ΤΑΣΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ :ΝΕΕΣ ΑΥΑΘΑΙΡΕΣΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΕΥΑΕΡ ΚΑΙ ΑΜΕΣΗ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΣΤΗΝ ΤΚ ΦΟΥΡΝΩΝ










Kρανίδι 21/9/2017


Αγαπητοί Συνδημότες και Συνδημότισσες

Συγνώμη που σας κουράζω και πάλι με υποθέσεις της ΔΕΥΑΕΡ αλλά είμαι υποχρεωμένος από την θεσμική μου θέση , του δημοτικού συμβούλου της μειοψηφίας όταν διαπιστώνω αυθαιρεσίες και παράνομες ενέργειες να τις καταγγέλλω τόσο στους δημότες όσο και στα εποπτικά όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Είναι παράνομοι οι λογαριασμοί  που εκδόθηκαν για την Τ.Κ Φούρνων αφού το χρονικό διάστημα της κατανάλωσης είναι για πέντε μήνες και όχι τετράμηνο όπως προβλέπει ο κανονισμός λειτουργίας της ΔΕΥΑΕΡ.

Είναι αυθαιρεσία της διοίκησης της ΔΕΥΑΕΡ να εκδώσει τους παραπάνω λογαριασμούς και  με αυτό τον τρόπο να επιβαρυνθούν αρκετοί καταναλωτές με μεγάλες χρεώσεις  στα πλαίσια του πενταμήνου , έτσι κοστολογήθηκε η κατανάλωση τους με υψηλότερο συντελεστή με 1,13 ευρώ / κυβικό μέτρο.


Αυτές οι συμπεριφορές είναι απαράδεκτες. Ορισμένα «παπαγαλάκια» της διοίκησης της ΔΕΥΑΕΡ με φτηνές δικαιολογίες λένε «ότι φταίει ο Λάμπρου για τους λογαριασμούς του πενταμήνου αφού συνεχώς μας καταγγέλλει και δεν μπορούμε να πάρουμε αποφάσεις».

Δεν μπορούσατε να πάρτε αποφάσεις λόγω μη νόμιμης σύνθεσης του διοικητικού συμβουλίου σας.

Κύριε Δήμαρχε σας καλώ να δείτε το θέμα που έχει προκύψει στην ΤΚ Φούρνων και να δώσετε την δυνατότητα μέσω ενστάσεων των Δημοτών να διορθωθούν οι λογαριασμοί και να αποκατασταθεί η νομιμότητα.

Οι δημότες δεν θέλουν άλλες επιβαρύνσεις , άλλα χαράτσια όταν  δεν έχουν καμία ευθύνη γι’ αυτά , αλλά είναι αποτέλεσμα της κακής λειτουργίας της ΔΕΥΑΕΡ και της λογικής να λειτουργούμε μια δημοτική επιχείρηση χωρίς κανόνες , χωρίς τήρηση της νομιμότητας.

Ζητώ όχι άλλες αυθαιρεσίες , όχι άλλες παράνομες ενέργειες.

Απαιτείται η διοίκηση του δήμου να δείξει μια κοινωνική ευαισθησία προς όφελος των δημοτών , κυρίως όταν αυτοί αδικούνται από ενέργειες και πράξεις της καταχρεωμένης ΔΕΥΑΕΡ.

Εγώ θα συνεχίζω να ελέγχω τόσο τις πράξεις σας όσο και τις παραλείψεις σας.

Είναι συνταγματικό μου δικαίωμα.

Αφήστε τις θεωρίες περί υπονόμευσης περί συκοφάντησης  του έργου σας και σοβαρευτείτε , τηρήστε την  νομιμότητα,  αποφύγετε τις αυθαιρεσίες.

Αντίγραφο λογαριασμού ΤΚ Φούρνων





Για τη Δημοτική Παράταξη

«Προοδευτική Συμμαχία Ερμιονίδας»

Ο επικεφαλής

Τάσος Γ. Λάμπρου

Δημοτικός Σύμβουλος Δήμου Ερμιονίδας

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ Π.Σ. ΤΑΣΟΥ ΤΖΑΝΗ ΣΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 20 -9-2017

                                              


Κυρίες & Κύριοι Συνάδελφοι ,

Η σύμπραξη του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα για την εκτέλεση των μεγάλων έργων  είναι πλέον μονόδρομος λόγω της οικονομικής κρίσης, και της αδυναμίας των  Δημοσίων Φορέων  να εκτελέσουν από μόνοι τους έργα. Το τεράστιο κοινωνικό όφελος από την επίλυση της διαχείρισης των απορριμμάτων , σε όρους περιβαλλοντικούς, υγείας και πολιτισμού δυστυχώς απαξιώνεται και εξανεμίζεται από τον κουρνιαχτό από την ενδεχόμενη υπέρμετρη κοστολόγηση και κατ΄επέκταση  την τιμολόγηση της συγκεκριμένης  παροχής υπηρεσιών.

Μιλάω για  *κουρνιαχτό* γιατί πάρα πολλοί και μάλιστα  Θεσμικοί  Αυτοδιοικητικοί ,μιλούν χωρίς απ΄ότι φαίνεται να γνωρίζουν , πώς διαμορφώνεται η τελική τιμή. Με δύο κουβέντες λοιπόν   η  τ ε λ ι κ ή    τ ι μ ή  είναι  το άθροισμα του συνολικού κόστους, σε ετήσια βάση,   συν το επιχειρηματικό κέρδος σε συνάρτηση με την ελάχιστη εγγυημένη ποσότητα .


Σ υ ν ο λ ι κ ό    κ ό σ τ ο ς   είναι το σταθερό κόστος   όπως π.χ. κατασκευή κτιρίου &  αγορά  παγίων. Μ ε τ α β λ η τ  ό      ή    Λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ ό   κ ό σ τ ο ς  είναι το κόστος που προκύπτει απ΄την παραγωγική διαδικασία.  Τ ο    Ε π ι χ ε ι ρ η μ α τ ι κ ό    κ έ ρ δ ο ς  που προστίθεται σύμφωνα με τους  Κανόνες της ελεύθερης  αγοράς,για να είναι νόμιμο και ηθικό πρέπει να μην υπερβαίνει ένα  *ανεκτό*  περιθώριο κέρδους. 
Η  Κ ε ρ δ ο σ κ ο π ί α   μπορεί να είναι νόμιμη αλλά όχι ηθική  και  η  Α ι σ χ ρ ο κ έ ρ δ ι α  παράνομη και ανήθικη .Συνήθως σε αυτούς τους παράγοντες (μιλάω γενικά για τις ΣΔΙΤ   Πανελλαδικά ) παρουσιάζονται υπερβάσεις (υπερτιμολογήσεις στα κόστη )και κερδοσκοπικές τάσεις για το επιχειρηματικό κέρδος.

Κυρίες & Κύριοι Συνάδελφοι ,

Αν ήμουν Περιφερειακός Σύμβουλος το 2012-2013 , θα είχα δώσει μάχη μέχρις εσχάτων ,να ορισθεί και να θεσμοθετηθεί ανεξάρτητη, ο λ ι γ ο μ ε λ ή ς   ε π ι τ ρ ο π ή   ε μ π ε ι ρ ο γ ν ω μ ό ν ω ν  -Ο ι κ ο ν ο μ ο λ ό γ ω ν   έτσι ώστε να διασφαλισθεί και επιβεβαιωθεί υπεύθυνα, εγγράφως  & ενυπόγραφα, ότι όλα έγιναν σωστά άρα και το κόστος δεν είναι υπερτιμημένο  Αυτό δεν έγινε τότε άρα ο καθένας μπορεί να επικαλείται και να λέει ότι θέλει , εξ΄ ού και ο  *κουρνιαχτός*.

Στη συνέχεια όμως υπάρχει ένα   μ ε ί ζ ο ν   πολιτικό θέμα όσον αφορά το  ΦΠΑ  ,δηλαδή

π ώ ς   είναι δυνατόν και με   π ο ι ά  λογική  και δικαιοσύνη ,σε παροχή υπηρεσιών

π ρ ώ τ ι σ τ η ς     ανάγκης να επιβάλλεται ο  υψηλότερος συντελεστής του ΦΠΑ   24%, και όταν μάλιστα ο πολίτης που είναι ο τελικός αποδέκτης αυτού του κόστος δεν έχει την δυνατότητα να επιλέξει αν θα ¨αγοράσει¨ ή όχι την συγκεκριμένη υπηρεσία, αλλά υποχρεωτικά την πληρώνει και μάλιστα μέσω λογαριασμών τρίτων.

Και καλά,  οι προηγούμενες υποτιθέμενες κοινωνικά ανάλγητες Κυβερνήσεις το έκαναν,η σημερινή όμως * Αριστερή*  Κυβέρνηση,το συντηρεί και το συνεχίζει βαδίζοντας ακριβώς πάνω στις ίδιες ράγες ?

Κυρίες & Κύριοι Συνάδελφοι ,

Δεδομένων ότι

1ον) Το κόστος μετακυλίεται εξ΄ ολοκλήρου στους πολίτες.

2ον) Ο έμμεσος αυτός φόρος από τη φύση του , ως έμμεσος , είναι άδικος και επιβαρύνει περισσότερο τα λαϊκά στρώματα.

3ον) Το   υπερβάλλον κόστος που δημιουργείται,  κυρίως από τον υψηλό φορολογικό συντελεστή ,σε μία χρονική περίοδο  28  ετών αποτιμάται σε επιπλέον  δεκάδες εκατομμύρια  & 4ον) Το γεγονός ότι δεν μπορεί να επιδοτηθεί η τιμή από την Κεντρική Κυβέρνηση.

Με βάση τον θεσμικό μου ρόλο ως Σύμβουλος της Περιφέρειας , Κύριε  Περιφερειάρχη  σας

π ρ ο τ ε ί ν ω   να κατεβείτε στην  ΕΝΠΕ  με πρόταση μείωσης του ΦΠΑ στον κατώτατο
συντελεστή, για όλα φυσικά τα ΣΔΙΤ, για όλη την Ελλάδα ( φαντάζομαι ότι  έχετε  τη σύμφωνη γνώμη όλων μας ) και όλοι μαζί οι Περιφερειάρχες  να διεκδικήσετε και να απαιτήσετε  από την Κυβέρνηση τη δίκαιη και επιβεβλημένη από τις οικονομικές συγκυρίες   μ ε ί ω σ η του ΦΠΑ στο κατώτατο επίπεδο του 13%..


Μέχρι τότε όμως και μέχρι να γίνουν αυτά     ε γ ώ    θ α     ψ η φ ί σ ω       λ ε υ κ ό   ._


                                                                       Με τιμή



                                                              ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ     ΤΖΑΝΗΣ

Τετάρτη, 20 Σεπτεμβρίου 2017

Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών : 'Εκκληση για τη 10χρονη Νεφέλη που πάσχει από σάρκωμα

ΙΣΑ: 'Εκκληση για τη 10χρονη Νεφέλη που πάσχει από σάρκωμα 
Στο αίτημα των γονιών ενός 10χρονου κοριτσιού που δίνει μάχη για τη ζωή του ανταποκρίθηκε ο Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών, απευθύνοντας έκκληση για τη συγκέντρωση χρημάτων προκειμένου η μικρή Νεφέλη να μεταβεί σε εξειδικευμένο κέντρο στο εξωτερικό για θεραπεία.
Η Νεφέλη διεγνώσθη τον Ιούλιο, με εκτεταμένο σάρκωμα Ewing στη διάφυση της δεξιάς κνήμης και κάνει χημειοθεραπεία στο ΚΕΘ του Νοσοκομείου Αγία Σοφία. Σύμφωνα με το θεραπευτικό Πρωτόκολλο AEWS003.1 χρήζει ριζικής χειρουργικής αφαίρεσης του όγκου και πρέπει να χειρουργηθεί την τελευταία εβδομάδα του Σεπτεμβρίου.
Για τον σκοπό αυτό και σύμφωνα με την κρίση των Θεραπόντων Ιατρών έχει προγραμματισθεί η μετάβασή της σε εξειδικευμένο Κέντρο του εξωτερικού με αποδεδειγμένη εμπειρία, στο RIZZOLI ORTOPEDICO ISTITUTO, στη Μπολόνια της Ιταλίας
«Είναι άκρως επείγον για την επιβίωση της κόρης μου να τηρηθούν τα χρονικά όρια του θεραπευτικού πρωτοκόλλου και να χειρουργηθεί στο ανωτέρω εξειδικευμένο Κέντρο, το οποίο κατά τους θεράποντες, θα προσδώσει τη βέλτιστη επιστημονικά διαθέσιμη χειρουργική αντιμετώπιση που απαιτείται στο πρόβλημα υγείας της. Για τον λόγο αυτό, παρακαλώ όλους να βοηθήσουν στην έγκαιρη συγκέντρωση των χρημάτων που απαιτούνται για να μπορέσουμε να είμαστε στο ανωτέρω Κέντρο την προγραμματισμένη ημερομηνία στις 27.9.2017, προκειμένου να χειρουργηθεί η κόρη μας. Σας ευχαριστούμε ολόψυχα όλους εκ των προτέρων και βασιζόμαστε πλέον στην αλληλεγγύη και τη βοήθεια των συνανθρώπων μας», επισημαίνει η μητέρα του παιδιού Βενετία Κρόμπα.
Σημειώνεται ότι έχει ανοίξει σελίδα στο Facebook με το όνομα της Νεφέλης.
Ο λογαριασμός του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος, θα παραμείνει ενεργός μέχρι την Δευτέρα 2 Οκτωβρίου.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
182/5 4501 606
IBAN: GR6801101820000018254501606
SWIFT / BIC: ETHNGRAA
Όνομα δικαιούχου: ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΘΗΝΩΝ
nefeli

Η αστυνομία προσήγαγε τον Δημοτικό Σύμβουλο Ναυπλιέων Παντελή Κοκκινόπουλο για την ματαίωση πλειστηριασμού απο το κινημα.

Παραπολιτικά Αργολίδα

Η αστυνομία προσήγαγε τον Δημοτικό σύμβουλο Ναυπλιέων Παντελή Κοκκινόπουλο (βίντεο)

Μετά την ματαίωση του πλειστηριασμού στο Άργος από μέλη της κίνησης κατά των πλειστηριασμών Αργολίδας, η συμβολαιογράφος ζήτησε την προσαγωγή και η αστυνομία προσήγαγε το μέλος του κινήματος και δημοτικό σύμβουλο στο Δήμο Ναυπλιέων Παντελή Κοκκινόπουλο.
Δείτε παρακάτω την στιγμή που ο κ. Κοκκινόπουλος προεισάγεται στο αστυνομικό τμήμα ενώ αυτή τη στιγμή μέλη της Κίνησης και ενεργοί πολίτες βρίσκονται στο αστυνομικό τμήμα Άργους όπου επικρατεί αναστάτωση.

ΤΑΣΟΣ ΤΟΚΑΣ :ΠΡΟΣΤΙΜΟ 5.000 € ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑ ΑΕ ΓΙΑ ΤΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΑΣ ΠΟΡΤΟΧΕΛΙΟΥ-ΑΙΤΗΜΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Επιστολή για ενημέρωση απέστειλε σήμερα η παράταξή μας στον κ. Αποστόλη Λαδά,  εκπρόσωπο του Δήμου Ερμιονίδας στο Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας "ΕΡΜΙΟΝΙΔΑ ΑΕ", μετά την επιβολή προστίμου 5.000€ από  το  Τμήμα  Περιβάλλοντος  & Υδροοικονομίας της  Περιφερειακής  Ενότητας  Αργολίδας γιατί  τα υλικά για την κατασκευή του έργου δεν προήλθαν από νομίμως λειτουργούντα λατομεία σύμφωνα με τα οριζόμενα σε αυτήν και αφετέρου δεν πιστοποιείται η καταλληλότητά τους για τη χρήση τους στο έργο και η συμβατότητά τους με το θαλάσσιο περιβάλλον.



Ακολουθεί η επιστολή

:

Η Ομιλία του Τραμπ στον ΟΗΕ (Ελληνικά).Αρχή του τέλους για τη παγκοσμιοποίηση ;

Αποτέλεσμα εικόνας για Donald Trump 
.....Ο πατριωτισμός οδήγησε τους Πολωνούς να πεθάνουν για να σώσουν την Πολωνία, τους Γάλλους να αγωνιστούν για μια ελεύθερη Γαλλία και τους Βρετανούς να είναι ισχυροί για τη Βρετανία. Σήμερα, αν δεν επενδύσουμε οι ίδιοι, οι καρδιές μας, τα μυαλά μας και τα έθνη μας, αν δεν οικοδομήσουμε ισχυρές οικογένειες, ασφαλείς κοινότητες και υγιείς κοινωνίες για τον εαυτό μας, κανείς δεν μπορεί να το κάνει για μας.
Αυτή είναι η αρχαία επιθυμία κάθε λαού και η βαθύτατη επιθυμία που ζει μέσα σε κάθε ιερή ψυχή. Ας είναι λοιπόν αυτή η αποστολή μας και ας είναι αυτό το μήνυμα μας στον κόσμο.
*Ελευθερη μεταφραση με βάση το Google Translate.
"I"
Eκδοση 0.01

Κύριε Γραμματέα, κύριε Πρόεδρε, παγκόσμιοι ηγέτες και διακεκριμένοι αντιπροσώποι σας καλωσορίζουμε στη Νέα Υόρκη. Είναι μια βαθιά τιμή να σταθώ εδώ στην πατρίδα μου ως εκπρόσωπος του αμερικανικού λαού για να απευθυνθώ στους ανθρώπους του κόσμου. Καθώς τα εκατομμύρια των πολιτών μας συνεχίζουν να υποφέρουν από τις καταστροφικές τυφώνες που έπληξαν τη χώρα μας, θέλω να ξεκινήσω εκφράζοντας την εκτίμησή μου σε όλους τους ηγέτες αυτης της αίθουσας που προσέφεραν βοήθεια και βοήθεια. 
Ο αμερικανικός λαός είναι ισχυρός και ανθεκτικός και θα βγει από αυτές τις δυσκολίες είμαστε  πιο αποφασισμένοι από ποτέ.
Ευτυχώς, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πάει  πολύ καλά από την Ημέρα των Εκλογών τον περασμένο Νοέμβριο . Η χρηματιστηριακή αγορά είναι σε υψηλό επίπεδο, ένα ρεκόρ. Η ανεργία βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδό της τα τελευταία  16 χρόνια και, λόγω των ρυθμιστικών και άλλων μεταρρυθμίσεων, έχουμε σήμερα περισσότερα άτομα που εργα΄ζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες από ποτέ. Οι επιχειρήσεις επιστρέφουν, δημιουργώντας αύξηση των θέσεων εργασίας, όπως οι χώρες που δεν έχουν δει εδώ και πολύ καιρό και μόλις ανακοινώθηκε ότι θα ξοδεύουμε περίπου 700 δισεκατομμύρια δολάρια για τους στρατιωτικούς και τους αμυντικούς μας.  
Ο στρατός μας σύντομα θα είναι ο ισχυρότερος που υπήρξε ποτέ. 
Για περισσότερα από 70 χρόνια, σε εποχές πολέμου και ειρήνης, οι ηγέτες των εθνών, των κινημάτων και των θρησκειών μιλούσαν μπροστά σε αυτή τη συνέλευση.
Όπως και αυτοί, σκοπεύω να αντιμετωπίσω μερικές από τις πολύ σοβαρές απειλές που αντιμετωπίζω σήμερα, αλλά και τις τεράστιες δυνατότητες που περιμένουν να εξαπολυθούν.